A plausible financial incentive for them would be rent-seeking: they might be afraid they lose money on the balance if you only have to buy the game once. Doing it this way they have a shot at getting money from you again for the same game when new consoles come out.