That article, aided and abetted by the terrible writing in the Brookings article it's criticizing, is comparing apples (the rate of increase) and oranges (the actual increase). There's no controversy that health insurance rates are increasing; they've been increasing dramatically since the turn of the century.