> I noticed that if I listened to a track while riding, I would remember exactly where I was the next time I listened to the track.

I experienced the same thing recently by listening to a book on my drive to/from work! I often listened to sections of the book a second time to catch things I missed, or to help ideas sink in, and found that I could often clearly picture the stretch of road on which I heard a passage.