Mobile consistency is the big win here. A lot of users lack the ability to hover. That means the mobile language works it's way back to desktop. Either you maintain (and test) two different interactions, or you give in and appeal to the broadest audience with least work.