They might be using a cron job or some other batch process to send the email to each member of the mailing list. There are limits to CC and BCC, I believe.