> We're only sending the edns-option to authoritative nameservers who also handle the HTTP request

Authoritative nameservers handling http requests? Mine certainly don't.

Or did you mean to say that you only send edns-option to the server that is authoritative for the domain being requested?