That’s kind of subjective, isn’t it? A lot of people don’t feel threatened by businesses but instead feel threatened by a faceless and unapproachable government bureaucracy. See the DMV.
When anti-business or anti-government ideology gives moral license to antisocial behavior, nothing is gonna work out for you.
It depends on how far the relation between citizen and government has deteriorated, and is certainly something to take into account. A practical example is the mayor of Manchester asking people not to apply the same destructive tactic to the new municipal bicycle plan¹. In Manchester the memory of the invasion of Chinese rent-a-bikes is still fresh, so the new plan will have to work at not being unapproachable and providing an asset to the city rather than a service for the few.
And it's not just the potential vandal (or activists) who affect the balance. If someone were to molest one of the unasked for app-hireable mopeds cluttering the sidewalk in my Dutch town, I wouldn't bother reporting it (in fact, I'd probably cheer them on). If someone did this to bicycles for hire part of a municipally managed plan (for which I can hold the council accountable as a voter, and whom I can address with complaints or suggestions for improvement) with fixed parking areas rather than devil-may-care-anywhere-on-the-sidewalk-parking, I would act differently.
When anti-business or anti-government ideology gives moral license to antisocial behavior, nothing is gonna work out for you.