My take on startups is little different. I like to believe that customers are already there, you just need to find them. Converting market into customers sounds like you need to "create" and "educate" a market which can be very hard.