Real life is orders of magnitude more bandwidth than anything online. Online allows a lot more/easier maladaptive disconnection.

But yes, many (most?) in person relationships are also ‘imagination’ driven. Some very pathologically so (NPD, BPD, DID, etc.).