The CP2077 comparison is not hyperbole - it is literally how badly this game performs (or at least performed on launch) on top-tier gaming hardware (namely RTX 4090). I linked a source with the quote.
Except it was hyperbole how Cyberpunk was criticised. Or it wasn't, but it was no worse than most other AAA game, but somehow not all publishers/developers are criticised equally. I completed Cyberpunk and had to reload once because of a bug. That is already much better than Starfield (and every other Bethesda game) and the performance was just fine on my old PC. Something about Cyberpunks massive criticism smells funny.