Yes, code blocks in Org are executable, but I was aiming for simple embedding and zero build-time, thus conservative choice of separating README and the actual header.