I think applied mathematicians started to encounter this reality of the impure world the first time someone taped a dead moth into the logbook of the Harvard Mark II.