Nice to see that this has surfaced again, it disappeared just about the same time as I was trying to solve it myself (https://simonekstrom.se/2023/12/17/puzzle-cube.html).