My wife is a biologist, and as I understand biology on an academic level is just near-constant arguments about seemingly basic terms and concepts.

Life, species, gene, organism - we don’t actually have consistent definitions of what those are. Biology is the science of fluid spectrums, so any rigid classification you’d propose breaks down at the edges.