HN would be improved if the comment section was removed and it was just high quality submissions. All the AI generated engagement bait articles would stop.

Comments are where 90% of the value of HN is. If you remove them and it just becomes another news aggregator, I very much doubt that it would retain most of its users. Nor would submissions be "high quality".