In Southern California the "fast lane" is the medium speed lane, and the "slow lane" is the actual fast lane. It's where people tend to weave in and out of traffic at 15-25 mph speed differentials.