Is that what the spec says? Or is this something that Google decided, by making an optional feature a requirement when interoperating with their systems?
It is something Google decided. SHOULD means the other party should anticipate may not. The party examining a SHOULD and deciding not to do something is obviously not required to consider incompetence of other RFC readers as a reason to global replace SHOULD with SHALL before examining requirements.
