Because what we see as a photon is a the one bozon left without a pair of one of the four pre-Higgs bozons that exist prior to the electroweak symmetry breaking. That's how all of them get mass.

An electron gets it directle from the VEV.