Blameless post-mortems work really well when you use them to fix process issues. In this case, you'd identify issues like "not all quotes are fact checked because our submissions to editorial staff don't require sources and the checklist doesn't require fact checks", "the journalist worked while sick because we were understaffed", "nothing should ever be copy-pasted from an LLM", etc.