Yeah, I wonder what that even means?

You can't "return" data. You can either delete the data, or hand over the media that it's encoded upon.

It reminds me a bit of David Thorne's famous "spider" email exchange http://www.27bslash6.com/overdue.html (fourth email)