I first heard about this several years ago from a CDN; their proxy was automatically rewriting the links so the Web developer didn't have to do anything. I've never seen it used in the open source world.